9.8.10

Festival

Empezó el Festival de Edimburgo y, entre trabajo y trabajo, he podido darme una vueltita por la multitud.


Edinburgh's Festival is here and, between shifts, I managed to have a walk through the crowd.



 



Y el tiempo vuela...

And time flies...

2.8.10

How can anyone not want to be an artist?

Cementerio / Graveyard

Banco / Bench

George IV Bridge

The Elephant House

Artista callejero / Street Artist



 
¿Cómo puede alguien querer hacer algo diferente al arte?
¿Cómo puede alguien no querer ser artista?
Y con artista quiero decir creador. Que algo te inspire.
Puede ser la comida, pintura, actuar o las personas. Tiene que haber algo.
Si te inspiran demasiadas cosas, eso es un problema.



How can anyone want to do anything different from art?
How can anyone not want to be an artist?
And by artist I mean creator. To be inspired by something.
Maybe it's food, maybe paintings, performing or people. There has to be something.
Being inspired by too many things, that's a problem.